| Előző téma megtekintése :: Következő téma megtekintése |
| Szerző |
Üzenet |
franz60

Csatlakozott: 2009.10.03. Szombat 15:11 Hozzászólások: 63
|
|
| Vissza az elejére |
|
 |
c_sonty

Csatlakozott: 2008.07.23. Szerda 23:33 Hozzászólások: 1862 Tartózkodási hely: München szomszédságában 700km-re élek egy Székesfehérvár nevű városban.
|
|
| Vissza az elejére |
|
 |
franz60

Csatlakozott: 2009.10.03. Szombat 15:11 Hozzászólások: 63
|
Elküldve: Hétf. Okt. 05, 2009 10:31 pm Hozzászólás témája: |
|
|
Hi my friend
- talán egy másik fordító nem volt jó most találtam egy jobb és remélem érted azt akarom látni képeket a mi kis találkozó Olaszországban !! -
- Perhaps I have explained evil, volevofarvi view our meetings in Italy and in my Post there is the link, click and you can see, but are in small, not great as your!! - However those I have seen, is thanks to them that I have discovered!! -
Ciao & BMW FOREVER
www.bmwmania.it |
|
| Vissza az elejére |
|
 |
c_sonty

Csatlakozott: 2008.07.23. Szerda 23:33 Hozzászólások: 1862 Tartózkodási hely: München szomszédságában 700km-re élek egy Székesfehérvár nevű városban.
|
Elküldve: Kedd. Okt. 06, 2009 12:02 pm Hozzászólás témája: |
|
|
Hi!
Jaah, i see now, I translated onto a half me, too.
There are beautiful cars at you! :
The mood of the meeting may be good, it dared to know about an Italian folk only already in order that he can do gaiety.  |
|
| Vissza az elejére |
|
 |
franz60

Csatlakozott: 2009.10.03. Szombat 15:11 Hozzászólások: 63
|
Elküldve: Kedd. Okt. 06, 2009 1:54 pm Hozzászólás témája: |
|
|
Hi my friend
- Igen mi vagyunk a legrégebbi az E46, az E30 fog futni egy pár. Találkozók mi csendesek, mi hozza a családokat, vagy nem kör történelmi központja természeti, történelmi vagy más módon. Aztán, hogy fotókat, tudjuk, hogy az új tagok, akkor Ön elmegy ebédelni, valamint az éttermekben, ahol enni nagyon jól lefoglalt. Akkor hát más apró dolgok határán, az idei szeptemberi találkozójukon, mi volt a testvérvárosi megállapodást kötött egy tuning klub. Ha bármilyen kíváncsiság, hogy kérje is kérni . -
- Yes we are the oldest in the E46, the E30 will run a few. Our Meetings are quiet, we bring the families, or do laps in the historic centers of natural, historical or otherwise. Then we make photos, we know the new members, then you go to lunch together in restaurants where you eat very well booked. Then you do other small things boundary, this year's meeting in September, we had a twinning arrangement with a tuning club. If you have any curiosity to ask also ask . -
Ciao & BMW FOREVER
www.bmwmania.it |
|
| Vissza az elejére |
|
 |
Sovi81

Csatlakozott: 2007.01.13. Szombat 22:08 Hozzászólások: 7636 Tartózkodási hely: Balaton
|
Elküldve: Kedd. Okt. 06, 2009 5:01 pm Hozzászólás témája: |
|
|
Szerintem inkább hagyd azt a fordító programot...  _________________ BMW-vezetés élménye! |
|
| Vissza az elejére |
|
 |
franz60

Csatlakozott: 2009.10.03. Szombat 15:11 Hozzászólások: 63
|
Elküldve: Kedd. Okt. 06, 2009 5:12 pm Hozzászólás témája: |
|
|
Kiinduló hozzászólás | sovi írta: | Szerintem inkább hagyd azt a fordító programot...  |
Hi my friend
de a fordító jó?
Ciao & BMW FOREVER
www.bmwmania.it |
|
| Vissza az elejére |
|
 |
kisg325

Csatlakozott: 2006.11.28. Kedd 19:33 Hozzászólások: 7548
|
Elküldve: Kedd. Okt. 06, 2009 5:28 pm Hozzászólás témája: |
|
|
Kiinduló hozzászólás | sovi írta: | Szerintem inkább hagyd azt a fordító programot...  |
A Sláger Rádión vagy egy műsor: Tudsz HUN-ul?
There is a programme in Hungarian Sláger Radio: Do you know in Hun?  _________________ 3 betűt mondok: BMW !!!
 |
|
| Vissza az elejére |
|
 |
kisg325

Csatlakozott: 2006.11.28. Kedd 19:33 Hozzászólások: 7548
|
Elküldve: Kedd. Okt. 06, 2009 5:30 pm Hozzászólás témája: |
|
|
Kiinduló hozzászólás
understandable  _________________ 3 betűt mondok: BMW !!!
 |
|
| Vissza az elejére |
|
 |
franz60

Csatlakozott: 2009.10.03. Szombat 15:11 Hozzászólások: 63
|
Elküldve: Szer. Okt. 07, 2009 11:17 am Hozzászólás témája: |
|
|
Kiinduló hozzászólás | kisg325 írta: | Kiinduló hozzászólás | sovi írta: | Szerintem inkább hagyd azt a fordító programot...  |
A Sláger Rádión vagy egy műsor: Tudsz HUN-ul?
There is a programme in Hungarian Sláger Radio: Do you know in Hun?  |
Hi my friend
- Úgy látom, hogy kaptunk jó móka, használja, mert nem tudok jobbat! Olaszországban a program, ha egyértelműen siparla számítógépeket, azt jelenti, hogy a szoftver. -
- I see that you are getting good fun, you use because I can not do better! In Italy for the program, when clearly siparla computers, means that software.-
Ciao & BMW FOREVER
www.bmwmania.it |
|
| Vissza az elejére |
|
 |
franz60

Csatlakozott: 2009.10.03. Szombat 15:11 Hozzászólások: 63
|
Elküldve: Szer. Okt. 07, 2009 11:19 am Hozzászólás témája: |
|
|
Kiinduló hozzászólás
Hi my friend
- Örülök, hogy ez a fordító jobb, de ha tudsz még egy helyes ou tud adni nekem a linket, köszönöm. -
- 'm Glad that this translator is better, but if you know one more correct ou can give me the link, thanks. -
Ciao & BMW FOREVER
www.bmwmania.it |
|
| Vissza az elejére |
|
 |
|